Arras_Vimy-Chambres_d'hôtes-Gite-Bed_and_Breakfast_Self-catering-Camon-Amiens-Somme-Grange_de_la

Chambres d'hôtes et gite-Amiens Métropole - Somme

Bed and breakfast and self catering accommodation

Gästezimmer-Ferienwohnung

Arras

Mémorial Canadien de Vimy Notre Dame de Lorette

Vimy Ridge, National Historic Site of Canada

From the "grange de la herde" to Vimy : 1h10 for 108 km by motorway.

"To the valour of their countrymen in the Great War and in memory of their sixty thousand dead this monument is raised by the people of Canada".

The Canadian National Memorial was built in remembrance of the 66.000 canadian victims and it bears the names of 11.285 soldiers whose bodies were never found. It was newly restored in 2007.

Today's visitor will find the ground pock-marked with shell holes from artillery bombardment and mine craters. Some trenches have been conserved.

The Vimy Ridge is open th the public year round and is free of charge.

March-October 10.00am -6.00pm

November-February 9.00am - 5.00pm

Mi-December-mid January closed

For information, telephone from France 03 22 76 70 86 ou 03 21 50 68 68

www.vac-acc.gc.ca/souvenir/sub.cfm?source=memoriaux/premiereguerre/vimy

Arras

From the "grange de la herde"to Arras : 1h for 95km by motorway or 73km by the national road.

In Arras, you can visit the Wellington quarry under the paving and discover the preparation of the battle of Arras (audioguided tour accompagnied by a courier).These quarries were dug during the Middle Ages and were linked by the New-Zealand tunnellers to create a true underground network where the soldiers could be quattered, waiting for the offensive to start.

Rue Delétoille

Information : 03 21 51 26 95.

Discover also the Musee, the cathedral, the centre "Art Déco"

Arras**

A seulement une heure de la grange de la herde, découvrez cette ville aux accents flamands. Une montée au beffroi vous permettra de dominer la place des Héros et ses maisons aux pignons flamands, restaurées après la 1ère Guerre Mondiale.

La descente dans les boves, souterrains moyen-âgeux sur lesquels on sait peu de choses, apportera une note insoliteà cette journée.

Le musée des Beaux Arts* renferme des pièces sur l'histoire locale et des peintures du 17 ème siècle. Le centre ville abrite quelques belles façades Art Déco.

Carrière Wellington

Pour découvrir les préparatifs de la Bataille d'Arras (avril 1917) où plus de 20 000 soldats furent rassemblés pour la plus grande attaque surprise de la 1ère Guerre Mondiale dans des souterrains moyen-âgeux et étendus par les soldats néozélandais. Rue Delétoille

Renseignements au 03 21 51 26 95. Visite guidée.

Notre Dame de Lorette, nécropole nationale

Lieu de repos de plus de 40 000 soldats français , là où se dressait autrefois la chapelle Notre Dame de Lorette. Tour lanterne et basilique au milieu de 19 000 tombes et de 7 ossuaires.

Crête de Vimy

à 100 km et 1h10 de la grange de la herde par l'autoroute

" A la vaillance de ses fils pendant la Grande Guerre, et en mémoire de ses soixante mille morts, le peuple canadien a élevé ce monument."

La crête de Vimy fut enlevée aux Allemands par les 4 divisions du Corps d'Armée Canadien après de précédents coûteux échecs alliés. Les violents combats, appuyés par un barrage d'artillerie réglée de manière très précise, durèrent du 9 au 12 Avril 1917. Le bilan fut lourd, faisant 10602 victimes dont 3598 tués. Cette victoire contribua à" unir un pays en insufflant à la jeune nation, un sentiment d'honneur et de fierté".

Le monument fut élevé en onze ans et restauré en 2007. Il est proche d'une zone boisée où des tranchées restaurées et des vestiges de bombardement restent visibles.

Un centre d'accueil est ouvert sauf de la mi-décembe à la mi-janvier, de 10h à 18h de mars à octobre et de 9h à 17h de novembre à février. Entrée libre.

Renseignements au 03 22 76 70 86 ou 03 21 50 68 68

courriel vimy.memorial@vac-acc.gc.ca

http://www.vac-cc.gc.ca/souvenir/sub.cfm?source=memoriaux/premiereguerre/vimy

Déplacer la souris pour agrandir les photos ou cliquer sur le drapeau pour le texte.

Please, move the mouse to enlarge the photograph or click on the flag to see the text.

Bewegen Sie die Maus, um das Foto zu vergrössern.